Pasar al contenido principal

32 fotos que muestran cómo es la vida en la ultra secreta Corea del Norte

 Un soldado norcoreano está de guardia a lo largo de la orilla del río Yalu, cerca de la ciudad norcoreana de Sinuiju.
Sinuiju, North Korea. Jacky Chen/REUTERS
  • Que Kim Jong Un gobierna su país con mano de hierro es de sobra conocido. 
  • Sin embargo, poco más se sabe de la vida en Corea del Norte, cuyo gobierno se ha asegurado de mantener aislada a su población del resto del mundo y alejarla de miradas extranjeras. 
  • Estas 32 imágenes ofrecen una inusual mirada a sus vidas cotidianas. 

El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, aparece con frecuencia en los medios de comunicación, pero el país que gobierna con mano de hierro sigue siendo un misterio en Occidente.

El gobierno no solo ha aislado el país del resto del mundo, sino que ha tomado medidas meticulosas para dificultar el conocimiento sobre cómo es la vida cotidiana de los ciudadanos de Corea del Norte.

Leer más: Sólo Corea del Norte sobreviviría hoy por hoy al apocalipsis zombi

Estos 32 retratos de ciudadanos norcoreanos ofrecen una inusual mirada a sus vidas cotidianas.

Un grupo de niños jugando en la guardería de una granja cooperativa a las afueras de Pyongyang

Children play in the kindergarden at Jangchon Vegetable Co-op farm outside of Pyongyang.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

A los niños se les enseña el sentimiento antiamericano desde bien pequeños y, además, se les instruye para apuntar rifles y granadas de juguete contra las imágenes de dibujos animados de los soldados.

Estos pequeños van a la escuela en la fábrica textil Kim Jong Suk Pyongyang en Pyongyang

These kindergarden kids go to school at the the Kim Jong Suk Pyongyang textile mill in Pyongyang.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Un grupo de niñas pequeñas aprendendiendo a tocar la guitarra en el Palacio de los Niños de Mangyongdae en mayo de 2016

Schoolgirls learn to play guitar at the Mangyongdae Children's Palace in May 2016.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Puede que estas niñas estén aprendiendo a tocar la guitarra, pero en realidad el acordeón es el instrumento más popular en el país.

Varias personas cruzando la calle en el centro de Pyongyang

People cross the street in central Pyongyang.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

La bicicleta es un medio común de transporte

Biking is a popular way of commuting.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Al igual que el autobús...

As is taking the bus...
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

... el tranvía...

... the tram...
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Que se sepa, Pyongyang y Chongjin son las únicas ciudades que tienen tranvías.

... y el metro.

... and the subway.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Los niños que viven fuera de la capital de Pyongyang suelen trabajar en granjas de Corea del Norte desde una edad extremadamente temprana.

Se dice que las estaciones de metro en Corea del Norte son bastante elegantes, llenas de mármol, murales e incluso adornadas con lujosas lámparas de araña

Subway stations in North Korea are said to be pretty swank, full of marble, murals, and even chandeliers.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Con 16 paradas construidas predominantemente en la década de 1970, el Metro de Pyongyang ve a cientos de miles de trabajadores llenar sus pasillos y escaleras mecánicas todos los días.

Haz clic aquí para hacer un recorrido por el metro de Corea del Norte.

Al parecer, no tienen nada de publicidad. En cambio, los periódicos y la propaganda se muestran en las estaciones

Apparently, they don't feature any ads. Instead, newspapers and propaganda are displayed in stations.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Las estaciones de metro en Pyongyang no están llenas de anuncios, según la fotógrafa Elaine Li, sino que están bombardeadas con todo tipo de propaganda.

El metro de Pyongyang está a 100 metros bajo tierra, lo que lo convierte en uno de los sistemas de metro más profundos del mundo

The Pyongyang Metro is 360 feet below ground, making it one of the deepest subway systems in the world.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Haz clic aquí para ver cómo es viajar en el metro de Corea del Norte.

También hay taxis, pero casi siempre los usan únicamente los ciudadanos más ricos

Taxis are around too, but mostly used by North Korea's richest citizens.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

El mercado de taxis de Corea del Norte es altamente lucrativo, y solo los ciudadanos más ricos lo utilizan.

Aquí, un grupo de personas esperando al autobús en el centro de Pyongyang

Here, people wait for a bus in central Pyongyang.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

La mayoría va de un sitio a otro caminando

Most people will walk.
Calle Ryomyong en Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

En esta foto dos niñas caminan a orillas del río Yalu, en el condado de Sakchu

Here, two girls walk along an alley on the banks of Yalu River in Sakchu county.
Sakchu, Corea del Norte. Jacky Chen/REUTERS

A las afueras de Pyongyang, está la granja cooperativa de Jangchon, que produce verduras en masa para alimentar a la población local

Just outside of Pyongyang, there's the Jangchon Vegetable Co-op farm, which mass produces vegetables in order to feed locals.
Un obrero en la granja cooperativa de vegetales Jangchon. Damir Sagolj/REUTERS

La granja cooperativa de Jangchon supuestamente está destinada a alimentar a más personas, ya que el 41% de los norcoreanos, aproximadamente 10.5 millones de personas, está desnutrido.

En esta imagen se puede ver a varias mujeres trabajando duro en la granja

Here, women are hard at work at the veggie farm.
Damir Sagolj/REUTERS

Las mujeres también trabajan en la fábrica de seda Kim Jong-suk Pyongyang

Women also work in the Kim Jong-suk Pyongyang Silk Mill.
Pyongyang, Corea del Norte. Bobby Yip/REUTERS

Un letrero rojo y blanco que antiguamente estaba colgado en la fábrica de seda decía: "¡Continuemos con el progreso victorioso del socialismo a través del autodesarrollo!"

Dos hombres compartiendo un helado

Here, two men share an ice cream.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/Reuters

Haz clic aquí para ver cómo es la comida callejera en Corea del Norte.

Los desfiles militares son un evento común

Military parades are a common occurrence.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Varias mujeres vestidas con trajes tradicionales pasan por delante de los miembros de una banda militar en Pyongyang.

La reacción de las mujeres al ver a Kim Jong Un durante uno de los desfiles

Here, women react to seeing Kim Jong-un during one.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

El desfile, también llamado celebración del Día del Sol, marcó el 105 aniversario del nacimiento del padre fundador del país, Kim Il Sung.

Un soldado saluda desde el interior de un vehículo que lleva un misil mientras pasa frente al líder norcoreano Kim Jong-un

A soldier salutes from inside a vehicle carrying a missile as it drives past the stand with North Korean leader Kim Jong-un.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Una bailarina vestida como una soldado participa en en un espectáculo de gala en Pyongyang

A dancer dressed as a soldier takes part in a gala show in Pyongyang.
Pyongyang, Corea del Norte. Bobby Yip/REUTERS

Este hombre lleva un pin con fotos de los antiguos líderes norcoreanos Kim Il Sung y Kim Jong Il.

This man is wearing a pin with pictures of former North Korean leaders Kim Il Sung and Kim Jong Il.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Estos oficiales militares se congregaron después del 105 aniversario del fundador del país, Kim Il Sung

These military officers congregated after the 105th anniversary of the country's founding father Kim Il Sung.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Este grupo de visitantes norcoreanos escuchan a un guía en Mangyongdae, el lugar de nacimiento del fundador de Corea del Norte, Kim Il-sung

This group of North Korean visitors listens to a guide at Mangyongdae, the birthplace of North Korea founder Kim Il-sung.
Pyongyang, Corea del Norte. Bobby Yip/REUTERS

Ver a soldados es algo bastante normal

Seeing soldiers around is pretty common.
Sinuiju, Corea del Norte. Jason Lee/REUTERS

Una soldado de Corea del Norte monta guardia a lo largo de la orilla del río Yalu, cerca de la ciudad norcoreana de Sinuiju

 Un soldado norcoreano está de guardia a lo largo de la orilla del río Yalu, cerca de la ciudad norcoreana de Sinuiju.
Sinuiju, North Korea. Jacky Chen/REUTERS

Estas personas se dirigen a una exposición de flores

These people are heading to a flower exhibition.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Y esta mujer acaba de comprar una flor

And this woman just bought a flower.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

Trabajadores de la fábrica de cables eléctricos Pyongyang 326 hablando

Here, workers at the Pyongyang 326 Electric Cable Factory have a chat.
Pyongyang, Corea del Norte. Damir Sagolj/REUTERS

A pesar de que los empleados de la Fábrica de Cables Eléctricos Pyongyang 326 creían que todas las máquinas eran de fabricación norcoreana, los visitantes se dieron cuenta de que algunas eran del extranjero der compañías como Nokia.

Una paciente descansa en una habitación del Hospital de la Maternidad de Pyongyang, mayo de 2016.

A patient rests in a room of the Pyongyang Maternity Hospital, May 2016.
Pyongyang, North Korea. Damir Sagolj/REUTERS

Un visitante extranjero del Pyongyang Maternity Hospital lo describió como "... un escaparate de una vida de privilegios de Corea del Norte que no existe".

Regístrate para obtener las historias favoritas de INSIDER directamente en tu bandeja de entrada.

Y además