Pasar al contenido principal

Estos son los nuevos emojis que llegarán a los iPhone en otoño

Here's our first look at some of the new emoji coming to iPhones later this year
Apple

Llega esa época del año en la que los usuarios de iPhone van a poder disfrutar de nuevos emoji. 

Desde febrero se sabe cómo serán algunos de los nuevos emojis, momento en que Unicode, el consorcio responsable de elegir los nuevos caracteres en todas las plataformas, aprobó 157 nuevos emojis.

Ahora, por primera vez, Apple ha revelado las novedades que saldrán a la luz próximamente en los iPhone en honor al "Día Mundial del Emoji".

Leer más: Llegan los emoji pelirrojos (y el papel higiénico, la langosta y el canguro)

Apple no desveló todos y cada uno de los nuevos caracteres —después de todo tiene que reservarse algunas sorpresas— pero nos dejó echar un vistazo a algunos de ellos, incluyendo una langosta, pastelitos, gente pelirroja, y mucho más.

Sin embargo, aún no están disponibles en iPhone: Apple suele lanzar nuevos emoji como parte de una actualización de software en septiembre.

Por el momento, he aquí el anuncio de los nuevos emoji que llegarán a los iPhone en otoño.

 

Ahora tendrás una forma nueva de decir feliz cumpleaños, o de ponerle a alguien "ojos de cachorrito".

You'll now have a new way to say happy birthday, or to give someone "puppy dog eyes."
Apple

Habrá una mujer calva...

There will be a bald woman ...
Apple

... y un hombre calvo.

... and a bald man.
Apple

Habrá un símbolo del infinito, superhéroes y superheroínas, y un amuleto de turco que protege contra el mal de ojo.

There will be an infinity symbol, male and female superheroes, and a nazar amulet, which protects against the evil eye.
Apple

Vamos a disponer de una mujer con el pelo blanco...

We're getting a woman with white hair ...
Apple

... y de un hombre con pelo cano.

... and a man with white hair.
Apple

Para la gente a la que le gusta tejer, va a haber un emoji que sea un ovillo de lana.

For all the knitters out there, there's going to be a ball of yarn emoji.
Apple

Y ahora los científicos podrán enviarse tubos de ensayo unos a otros.

And scientists will now be able to send each other test tubes.
Apple

También habrá algunos animales nuevos, como una langosta, un pavo real, un canguro o un loro.

We'll be getting some new animals, too — the new set of emoji includes a lobster, peacock, kangaroo, parrot, and more.
Apple

Gente con rizos, ¡tenéis motivo para alegraros! Habrá una mujer con el pelo rizado...

People with curls, rejoice! There will be a woman with curly hair ...
Apple

... y un hombre con el pelo rizado.

... and a curly-haired man.
Apple

También hay algunos alimentos nuevos en camino: una magdalena, un pastel, una lechuga y un mango.

There are a few new foods coming, too: a cupcake, cake, lettuce, and a mango all made the cut.
Apple

Los jugadores de sóftbol ahora tendrán su propio emoji.

Softball players will now have their own emoji.
Apple

Y por último, pero no por ello menos importante, los pelirrojos finalmente tendrán una representación. La actualización incluirá tanto a una mujer pelirroja...

And last but not least, gingers will finally get some representation. The update will include both a red-haired woman ...
Apple

... como un pelirrojo.

... and a red-haired man.
Apple

El nuevo emoji llegará a los iPhone como parte de una actualización de software este otoño.

Te puede interesar