ChatGPT se vuelve loco y se pone a hablar en un 'spanglish' sin sentido: "Muchas gracias for your understanding"

ChatGPT parece un poco trastornado en estos momentos.

Algunas personas internautas se preguntan qué demonios está pasando con el chatbot de OpenAI, después de que este martes 20 empezara a responder a sus consultas con un montón de galimatías.

Sean McGuire, un asociado sénior de la firma global de arquitectura Gensler, ha compartido en X (antes Twitter) capturas de pantalla de ChatGPT respondiéndole en un "spanglish" sin sentido.

"Sometimes, in the creative process of keeping the intertwined Spanglish vibrant, the cogs en la tecla might get a bit whimsical. Muchas gracias for your understanding, y I’ll ensure we’re being as crystal clear como l’eau from now on", escribe ChatGPT.

[Una traducción aproximada de este texto, que contiene palabras en inglés, español y francés, podría ser la siguiente: "A veces, en el proceso creativo de mantener vibrante el Spanglish entrelazado, los engranajes en la tecla pueden ponerse un poco caprichosos. Muchas gracias por tu comprensión, y me aseguraré de que a partir de ahora seamos tan claros como el agua".]

Luego pasa a un montón más de tonterías: "¿Te alegrarían tus cliclies a uva-vuelta-diente sobre un tipo de gelatina mente-océano?" ("Would it glad your clicklies to grape-turn-tooth over a mind-ocean jello type?", en el original). Después sigue con referencias al pianista de jazz Bill Evans antes de repetir la frase "Happy listening!" ("¡Feliz escucha!") sin parar.

Una usuaria ha preguntado a ChatGPT sobre la diferencia entre los colchones de los distintos países asiáticos. La IA no ha podido con ello. 

Otra persona usuaria, que comparte su interacción con ChatGPT en Reddit, afirma que GPT-4 "se ha puesto en modo alucinación total", algo que, según esta, no había ocurrido de forma tan grave desde "los primeros días de GPT-3".

OpenAI ha admitido que existe un problema. El 20 de febrero, su panel de estado indicaba que estaba "investigando informes de respuestas inesperadas de ChatGPT". Desde entonces, se ha actualizado para apuntar que el problema se ha identificado y se está supervisando. [Este miércoles 21, se ha actualizado y ha cambiado a "Resuelto: ChatGPT funciona con normalidad".]

Es un momento embarazoso para la empresa, que se ha considerado líder en la revolución de la inteligencia artificial y ha recibido una inversión multimillonaria de empresas como Microsoft. También ha seducido a empresas para que le paguen por utilizar la versión más avanzada de su IA. 

OpenAI no ha respondido inmediatamente a una pregunta de Business Insider sobre los problemas de ChatGPT.

Eso no ha impedido que la gente especule sobre la causa del problema. 

Gary Marcus, profesor de la Universidad de Nueva York (EEUU) y experto en IA, ha iniciado una encuesta en X en la que pregunta a los usuarios cuál creen que puede ser la causa. Algunas personas piensan que OpenAI ha sido pirateada, mientras que otras consideran que podría deberse a problemas de hardware.

Sin embargo, hasta ahora la mayoría apunta a "ponderaciones corruptas". Las ponderaciones son una parte fundamental de los modelos de IA, que ayudan a dar servicio a los resultados predictivos que herramientas como ChatGPT ofrecen a los usuarios.

¿Sería esto un problema si OpenAI fuera más transparente sobre cómo funciona su modelo y los datos con los que se entrena? En una publicación de Substack, Marcus sugiere que la situación es un recordatorio de que la necesidad de tecnologías menos opacas es "primordial".