Facebook cumple 15 años: así ha sido la explosiva carrera de Mark Zuckerberg, de su dormitorio en Harvard a la dominación (y escrutinio) mundial

| Traducido por: 
Business Insider España
Mark Zuckerberg, co-fundador y CEO de Facebook.
Mark Zuckerberg, co-fundador y CEO de Facebook.Getty
  • Mark Zuckerberg lanzó Facebook el 4 de febrero de 2004.
  • En estos 15 años que han pasado entonces, Facebook se ha convertido en la red social más popular del mundo, y Zuckerberg en la quinta persona más rica del mundo.
  • Pero Zuckerberg también ha sido atacada en los últimos años por los numerosos escándalos relacionados con la privacidad que han involucrado a la compañía.
  • Echamos un vistazo a la carrera de Zuckerberg en honor del 15 aniversario de Facebook.

Mark Zuckerberg lanzó Facebook el 4 de febrero de 2004. O lo que es lo mismo: este lunes cumple 15 años. 

Desde entonces, Facebook se ha convertido en la red social más popular del mundo, mientras que el patrimonio neto de Zuckerberg se ha disparado a más de 60.000 millones de dólares.

En los últimos años, el liderazgo de Zuckerberg se ha puesto en tela de juicio, y el escrutinio se ha incrementado tras darse a conocer un explosivo informe sobre los esfuerzos de Rusia por interferir en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos celebradas en 2016.

En honor al 15 aniversario de Facebook, echamos un vistazo a la carrera de Mark Zuckerberg, desde los orígenes de Facebook en un dormitorio de Harvard hasta su testimonio ante el Congreso de los EE. UU. del CEO el año pasado.

Leer más: "Es un método válido de investigación de mercado": Facebook defiende pagar a la gente para espiarla

Echa un vistazo a los altibajos de la explosiva carrera de Mark Zuckerberg.

Facebook, la innovadora red social cofundada por su CEO Mark Zuckerberg, fue lanzada el 4 de febrero de 2004

Mark Zuckerberg, co-fundador y CEO de Facebook.
Mark Zuckerberg, co-fundador y CEO de Facebook.Getty

Fuente: Business Insider

Zuckerberg era un estudiante de segundo año en Harvard cuando creó Facebook con sus compañeros de universidad Eduardo Saverin, Andrew McCollum, Dustin Moskovitz y Chris Hughes

Zuckerberg was a sophomore at Harvard University when he built Facebook with fellow students Eduardo Saverin, Andrew McCollum, Dustin Moskovitz, and Chris Hughes.
Rick Friedman/Corbis via Getty Images

Fuente: Business Insider

Así era el diseño original de Facebook —perdón, "El" Facebook— cuando se lanzó en 2004

Here's what the original Facebook — sorry, "The" Facebook — layout looked like when it launched in 2004.
Facebook

Un mes después del lanzamiento la mitad de los estudiantes de Harvard eran miembros de Facebook. Zuckerberg abandonó la universidad en 2004 para centrarse en el crecimiento del proyecto

Within a month of the launch, half of Harvard students were Facebook members. Zuckerberg dropped out of school in 2004 to focus on growing the business.
Mark Zuckerberg

Fuente: Business Insider

Facebook se mudó a una pequeña oficina en Palo Alto, California, y en mayo de 2005, ya había obtenido casi 14 millones de dólares en fondos. El New York Times describió a Zuckerberg como un "niño prodigio de 21 años de edad"

Facebook moved to a tiny office in Palo Alto, California, and by May 2005, had secured nearly $14 million in funding. The New York Times hailed Zuckerberg has a "21-year-old whiz kid."
Mark Zuckerberg

Fuente: The New York Times

Al igual que Facebook creció rápidamente, también lo hizo la riqueza de Zuckerberg. En 2008 apareció por primera vez en la Lista Mundial de Multimillonarios de Forbes, con un patrimonio neto de 1.500 millones de dólares. Por entonces era la persona más joven de los 1.125 multimillonarios que figuraban en la lista

As Facebook rapidly grew, so did Zuckerberg's wealth. In 2008, he cracked Forbes' World Billionaires List for the first time, with a net worth of $1.5 billion. He was the youngest of the 1,125 billionaires on the list.
Eric Risberg/AP

Fuente: Forbes

Ese mismo año, Facebook llegó a un acuerdo para acabar con la demanda presentada por los ex compañeros de Zuckerberg en Harvard, Cameron y Tyler Winklevoss y Divya Narendra, quienes alegaban que Zuckerberg había robado la idea de Facebook de Connect U, su plataforma de redes sociales. Como parte de ese acuerdo, recibieron 1,2 millones de dólares en acciones de Facebook

That same year, Facebook settled a lawsuit with former Harvard classmates Cameron and Tyler Winklevoss and Divya Narendra, who had alleged that Zuckerberg had stolen their idea for Facebook from their social media platform Connect
REUTERS/Stephen Lam

Fuente: Business Insider

 

A lo largo de los siguientes años Zuckerberg asumió varias causas políticas, incluida la defensa por la difusión del acceso a internet en todo el mundo

Over the next few years, Zuckerberg took up political causes, including advocating for the spreading of internet access around the world.
Facebook

Fuente: Business Insider

 

En 2012, Zuckerberg alcanzó un hito en su carrera con el debut de Facebook en la Bolsa de Nueva York. En ese momento fue considerada la mayor salida a bolsa de una empresa tecnológica de toda la historia

In 2012, Zuckerberg hit a career milestone as Facebook debuted on the New York Stock Exchange. At the time, it was the biggest technology IPO in history.
AP

Fuente: Business Insider

 

En los siguientes años Zuckerberg flexibilizaría sus habilidades comerciales al hacer algunas astutas adquisiciones tecnológicas. Facebook compraba Instagram por 1.000 millones de dólares en 2012 y WhatsApp por 19.000 millones de dólares en 2014

Mark Zuckerberg, CEO of Facebook.
Mark Zuckerberg, CEO of Facebook.Facebook

Source: Business Insider

 

Facebook también adquiría la compañía de realidad virtual, Oculus, en marzo de 2014 por 2.000 millones de dólares

Facebook also acquired the VR company Oculus in March 2014 for $2 billion.
Facebook

Fuente: Business Insider

A finales de 2014 el patrimonio neto de Zuckerberg se había disparado ya hasta los 30.000 millones de dólares, y siguió creciendo continuadamente en los siguientes tres años

By the end of 2014, Zuckerberg's net worth had shot up to $30 billion, and would steadily increase over the next three years.
Justin Sullivan/Getty Images

Fuente: Bloomberg Billionaires Index

Zuckerberg comenzó una nueva etapa en su carrera en el año 2015, cuando junto a su esposa Priscilla Chan lanzó la Iniciativa Chan Zuckerberg. La pareja se comprometió a dar el 99% del valor de sus acciones de Facebook a la esta iniciativa filantrópica con el objetivo de "promover el potencial humano y la igualdad"

A new phase of Zuckerberg's career began in 2015 when he and his wife Priscilla Chan launched the Chan Zuckerberg Initiative. The couple pledged to give 99% of the value of their Facebook shares to the philanthropic venture to
Peter Barreras/AP

Fuente: Business Insider

 

En 2017 Zuckerberg parecía estar tentado con la idea de iniciar una carrera política cuando se aventuró a realizar una gira por los Estados Unidos. Fue fotografiado trabajando en una cadena de montaje de Ford en Michigan, visitando un campo de batalla de la Guerra de Secesión en Mississippi o asistiendo a un oficio religioso en Carolina del Sur, entre otros destinos

In 2017, Zuckerberg seemed to be flirting with a career in politics as he embarked on a whirlwind tour of the US. He was photographed working on a Ford assembly line in Michigan, visiting a Civil War battlefield in Mississippi,
Facebook

Fuente: Business Insider

Pero al mismo tiempo, Facebook estaba siendo sometida a un intenso escrutinio por su papel en la difusión de noticias falsas y desinformación durante las elecciones presidenciales de 2016 en EE. UU.

Mark Zuckerberg, CEO de Facebook.
Mark Zuckerberg, CEO de Facebook.Photo by Alex Wong/Getty Images

Fuente: Business Insider

 

En 2018, se supo que la consultora británica Cambridge Analytica había comprado los datos personales de 87 millones de usuarios de Facebook en un esfuerzo por inclinar la elección hacia Donald Trump

In 2018, it was revealed that the British consulting firm Cambridge Analytica acquired the personal data of 87 million Facebook users in an effort to tilt the election to Donald Trump.
Chip Somodevilla/Getty Images

Fuente: Business Insider

Zuckerberg abordó el escándalo compareciendo ante el Congreso de los Estados Unidos en abril de 2018: "Hemos cometido muchos errores al dirigir la empresa. Creo que es casi imposible, pienso, crear una empresa en tu dormitorio y después hacer que crezca a la escala en la que estamos ahora sin cometer algunos errores.”

Zuckerberg addressed the scandal in a testimony before Congress in April 2018, saying, "we have made a lot of mistakes in running the company. I think it's pretty much impossible, I believe, to start a company in your dorm room
Reuters

Fuente: Business Insider

 

En los 10 días posteriores al informe inicial sobre el escándalo de Cambridge Analytica, el patrimonio neto de Zuckerberg se redujo de 75.000 millones de dólares a 62,200 millones, según Bloomberg

In the 10 days following the initial report on the Cambridge Analytica scandal, Zuckerberg's net worth dropped from $75 billion to $62.2 billion, according to Bloomberg.
(Photo by Drew Angerer/Getty Images)

Fuente: Bloomberg Billionaires Index

El liderazgo de Zuckerberg volvió a cuestionarse en noviembre de 2018, cuando un informe del New York Times aseguraba que Facebook era consciente de los esfuerzos rusos por interferir en las elecciones de Estados Unidos desde principios de 2016, pero esperó más de un año para compartir esa información

Zuckerberg's leadership again came into question in November 2018, when an explosive New York Times report said Facebook knew about Russian efforts to interfere in the US election as early 2016, but waited more than a year to
Justin Sullivan/Getty Images

Fuente: The New York Times

El informe también aseguraba que la directora de operaciones de Facebook, Sheryl Sandberg, lideró una campaña para desviar las críticas de la compañía hacia las firmas tecnológicas rivales y hacia el multimillonario George Soros

The report also said Facebook's chief operating officer Sheryl Sandberg led a lobbying campaign to deflect criticism of the company onto rival tech firms and billionaire liberal donor George Soros.
AP Photo/Elise Amendola

Fuente: The New York Times

A pesar de que las acciones de Facebook comenzaron una caída constante a partir de julio, un desafiante Zuckerberg le dijo a la CNN en noviembre que no tenía intenciones de dimitir como CEO de Facebook

As Facebook stock steadily dropped starting in July, a defiant Zuckerberg told CNN in November he had no intentions of stepping down as Facebook's CEO.
CNN Business

Fuente: CNN

 

A finales de 2018, el patrimonio neto de Zuckerberg había alcanzado su valor mínimo en los tres últimos años, quedándose en unos 49.400 millones de dólares. Pero este se ha recuperado desde entonces, y ahora se acerca a los 65.600 millones de dólares, lo que le convierte en la quinta persona más rica del mundo

By the end of 2018, Zuckerberg's net worth had hit a three-year low of $49.4 billion. But it's rebounded since then, and now sits around $65.6 billion, making him the fifth-richest person in the world.
Getty

Fuente: Bloomberg Billionaires Index

En el 15 cumpleaños de Facebook, la compañía enfrenta un futuro incierto. Aunque no hay duda de que Mark Zuckerberg ha recorrido un largo camino desde que lanzó la plataforma desde su dormitorio de Harvard en 2004

As Facebook hits its 15th birthday, the company faces an uncertain future. There's no question Mark Zuckerberg has come a long way since he launched the site out of his Harvard dorm room in 2004.
Reuters

Fuente: Business Insider

 

Conoce cómo trabajamos en Business Insider.